Руководство по Кабельной Системе SignaMax™, Версия B

В Руководстве по Кабельной Системе SignaMax™ Версии B (SignaMax™ Cabling System Training Manual Rev.B) обнаружено и устранено несколько неточностей, опечаток и ошибок. Ниже приведены секции текста Руководства в исправленном виде.

Страница 2-3, строки 14-19:

Компоненты должны быть приобретены в авторизованных каналах сбыта и установлены в кабельную систему SignaMax™ авторизованной монтажной компанией, обладающей ста-тусом

• SignaMax™ Authorized Installer («Авторизованный Монтажник SignaMax™») или
• SignaMax™ Authorized Integrator («Авторизованный Интегратор SignaMax™») или
• SignaMax™ Authorized Solution Provider («Авторизованный Поставщик Системного Решения SignaMax™),

по правилам, приведенным в данном Руководстве.

Страница 2-4, строки 16-21:

Условия продажи:

Компоненты должны быть приобретены в авторизованных каналах сбыта и установлены в кабельную систему SignaMax™ авторизованной монтажной компанией, обладающей ста-тусом

• SignaMax™ Authorized Installer («Авторизованный Монтажник SignaMax™») или
• SignaMax™ Authorized Integrator («Авторизованный Интегратор SignaMax™») или
• SignaMax™ Authorized Solution Provider («Авторизованный Поставщик Системного Решения SignaMax™),

по правилам, приведенным в данном Руководстве.

Страница 2-6, Таблица 1, столбец 10, ряды 4 и 5:

Authorized Installer или Authorized Integrator или Authorized Solution Provider

Authorized Installer или Authorized Integrator или Authorized Solution Provider

Страница 3-6, строки 25-26:

• Коммутационное оборудование в Распределителе Этажа (Горизонтальном Кроссе), на котором терминируется кабель Горизонтальной подсистемы, коммутационные шнуры и кроссировочные перемычки в Распределителе Этажа (Горизонтальном Кроссе)

Страница 4-1, строки 44-45, страница 4-2, строки 1-2:

Кабели Горизонтальной кабельной подсистемы построены на основе одножильных проводников калибра 22 – 24 AWG в термопластиковой изоляции, сформированных в четыре витые пары, покрытые общей термопластиковой оболочкой, с одинарным экраном из фольги или двойным экраном из фольги и проволочной сетки в качестве дополнительных эле-ментов.

Страница 4-3, строки 30-33:

Кабели Магистральной кабельной подсистемы построены на основе одножильных проводников калибра 22 – 24 AWG в термопластиковой изоляции, сформированных в четыре витые пары, покрытые общей термопластиковой оболочкой, с одинарным экраном из фольги или двойным экраном из фольги и проволочной сетки в качестве дополнительных эле-ментов.

Страница 4-14, строки 16-19:

Многожильные кабели SignaMax™ построены на основе многожильных проводников калибра 24 – 26 AWG в термопла-стиковой изоляции, сформированных в четыре витые пары, покрытые общей термопластиковой оболочкой, с одинарным экраном из фольги или двойным экраном из фольги и проволочной сетки в качестве дополнительных элементов.

Страница 5-1, строки 3-9:

Горизонтальная кабельная подсистема является частью кабельной системы SignaMax™ и соединяет Телекоммуника-ционную Розетку/коннектор на Рабочем Месте с Распределителем Этажа (Горизонтальным Кроссом), расположенным в Телекоммуникационной. В Горизонтальную кабельную подсистему входят фиксированные кабельные сегменты, Теле-коммуникационные Розетки/коннекторы на Рабочих Местах, коммутационное оборудование в Распределителе Этажа (Горизонтальном Кроссе), коммутационные кабели (шнуры) и кроссировочные перемычки в Телекоммуникационной, и, в качестве дополнительных элементов, Многопользовательские Розетки (MuTOA) и Консолидационные Точки (CP).

Страница 6-12, строки 1-14:

Максимально допустимые расстояния в Магистральной кабельной подсистеме кабельной системы SignaMax™ должны быть ограничены:
Среды передачи на основе витой пары проводников:

• 800 м – между CD(MC) и FD(HC)
• 300 м – между BD(IC) и FD(HC)
• 100 м – между CD(MC) и FD(HC), BD(IC) и FD(HC), или CD(MC) и BD(IC) в том случае, если Магистральная подсистема предназначена для поддержки работы высокоскоростных приложений (свыше 4 МГц)

Среды передачи на основе многомодовых оптических волокон 50/125 и 62.5/125 мкм:

• 2000 м – между CD(MC) и FD(HC)
• 300 м – между BD(IC) и FD(HC)

Среды передачи на основе одномодового оптического волокна:

• 5000 м – между CD(MC) и FD(HC)
• 300 м – между BD(IC) и FD(HC)

Страница 8-5, строки 6-34:

Радиусы изгиба кабелей Горизонтальной и Магистральной подсистем не должны быть менее следующих значений:

• 4-парные кабели на основе неэкранированной витой пары проводников (UTP) в состоянии эксплуатации – 4 внешних диаметра кабеля
• 4-парные кабели на основе неэкранированной витой пары проводников (UTP) в процессе монтажа – 8 внешних диаметров кабеля
• 4-парные кабели на основе экранированной витой пары проводников (FTP, ScTP, SFTP) в состоянии эксплуатации – 8 внешних диаметров кабеля
• 4-парные кабели на основе экранированной витой пары проводников (FTP, ScTP, SFTP) в процессе монтажа – 10 внешних диаметров кабеля
• многопарные кабели на основе витой пары проводников в состоянии эксплуатации – 10 внешних диаметров кабеля
• многопарные кабели на основе витой пары проводников в процессе монтажа – 15 внешних диаметров кабеля
• волоконно-оптические кабели внутреннего применения с количеством волокон 2 и 4 в состоянии экс-плуатации – 25 мм
• волоконно-оптические кабели внутреннего применения с количеством волокон 2 и 4 в процессе монтажа – 50 мм
• волоконно-оптические кабели внутреннего применения с количеством волокон более 4 в состоянии экс-плуатации – 10 внешних диаметров кабеля
• волоконно-оптические кабели внутреннего применения с количеством волокон более 4 в процессе монтажа – 15 внешних диаметров кабеля
• волоконно-оптические кабели внешнего применения в состоянии эксплуатации – 10 внешних диаметров кабеля
• волоконно-оптические кабели внешнего применения в процессе монтажа – 20 внешних диаметров кабеля

В случае если требования производителя (AESP) к минимальному радиусу изгиба конкретного кабеля более жесткие, чем приведенные выше, должны быть выполнены требования AESP.

Страница 9-14, Таблица 28, ряд 4:

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ССЫЛКИ

ПРИМЕР ДАННЫХ

ПРИМЕЧАНИЯ

Страница 9-14, Таблица 29, ряд 4:

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ССЫЛКИ

ПРИМЕР ДАННЫХ

ПРИМЕЧАНИЯ

Страница 9-14, Таблица 30, ряд 4:

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ССЫЛКИ

ПРИМЕР ДАННЫХ

ПРИМЕЧАНИЯ

Страница 12-4, строки 6-10:

В кабельной системе SignaMax™ для обеспечения нормальных условий функционирования телекоммуникационных систем должно быть обеспечено расстояние не менее 3 м между любым элементом или компонентом телекоммуникационной кабельной системы и любым элементом или компонентом систем электропитания, находящимся под действующим напряжением свыше 380 В.